Dialectparty

方言大聚会

又到了九月开学季

从四面八方奔赴的我们

相聚在仰恩大学

在大学校园里

有来自各地的同学

让各地的方言发生碰撞

甚是有趣

接下来跟着团团一起

来感受方言的魅力吧

福

建

话

俗话说福建话“三里不同音，十里不同调，百里不同言。”

福建方言主要分为：

闽东方言主要分南北两大片，北片包括:福安、宁德、霞浦、周宁、寿宁、柘荣、福鼎7个县市，北片方言的代表是福安话;南片包括以福州为中心的闽江下游地区各县市:福州、长乐、福清、闽清、平潭、永泰、屏南、古田、罗源、连江，南片方言的代表是福州话。

闽南方言，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有多万人。

莆田话，是汉藏语系汉语族闽语支莆仙语(莆仙话)的一种方言。莆仙话分布于莆田市(荔城区、涵江区、城厢区、秀屿区、乌丘屿)、仙游县以及泉州市泉港区、福清市的部分地区，在莆仙地区和旁边的使用人口约万，因历史上该地区属于兴化军、兴安州、兴化府，故莆仙话又称为兴化话。

闽北方言在福建地区的分布:建瓯、建阳、松溪、南平部分地区、顺昌、政和、武夷山等地，以建瓯话为代表，内部各语互成方言，以建瓯话为代表，建瓯古时为建安郡、建州、建宁府的治所在地，为闽北政治文化中心，方言为闽北通用，由古汉语发展而来，保留了古汉语中众多的语音特点和古汉语词汇。

闽赣方言就是宋代的邵武军、明清的邵武府，属于富屯溪流域和建溪上游，邵武市、光泽、建宁、泰宁、将乐，以府城邵武口音为代表。其附属的过渡片(将乐等县)原是南剑州及后来的延平府(今永安、沙县、三明部分、年划给三明的尤溪部分)，属于建溪流域。

永安方言区是原来的南剑州(今三明大部)、延平府，分布在永安、沙县、三明部分、尤溪部分，沙溪贯穿其中。永安、沙县分别为南北两种不同口音的代表。

小试牛刀

闽东话问候吃饭了吗？闽东话：霞bong

闽南人见面时，多用“(你)食未(你吃了吗)”或“敖早”做问候语。

莆田人见面问候吃饭了吗？莆田话这样子说：霞马Ben

......

上

海

话

上海话，是一种吴语方言，又称上海闲话，沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通。狭义上海话指上海市区方言，上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语，广义上海话还包括各上海本地方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。

小试牛刀

早上好——糟桑耗zaosanghao(轻声)中午好——棕桑耗zongsonghao(轻声)再见——哉卫zeiwei(轻声)你好——侬耗nonghao今天——今糟jinzao(轻声)昨天——足踢;索捏suti;suonie(轻声)明天——明糟mingzao(轻声)

......

东

北

话

东北话，即东北官话，分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市)、，使用人口约1.2亿。东北官话有两种划分方案，一种分为吉沈片、哈阜片、黑松片，每片又可分为若干小片。最新一种划分:松辽片、辽沈片、松锦片。

小试牛刀

多钱儿了——几点了

例：瞅瞅表，多钱儿了

才刚——刚才

例：我才刚媚听着阿

车轱辘话——重复、絮叨的话

出溜——脚下一滑

麻溜——快点

......

海

南

话

海南话，又称琼语，是汉语方言之一，属汉藏语系汉语闽南方言，与雷州话，潮汕话同属姐妹系语言。南宋末期，几十万福建莆田人为躲避蒙寇骚乱屠杀内迁至海南岛。由于海南岛特殊的地理位置，使得海南话受外界语言干扰较少，大量的古汉语词汇和语调亦得以保存至今，可谓是"古汉语的活化石"。海南话的书写形式是汉字，说写保持一致。

小试牛刀

你(鲁)我(瓦)他(医)

我也不清楚是怎么回事

（我亦不清楚是也事）

你去问问他们吧

（汝去问伊人略）

这个事，我做不了主，听你的

（这个事我不做得主，听汝的)

你想吃什么

（汝想食乜）

你来点菜吧

（汝点菜吧）

......

重

庆

话

重庆话广义上是指居住在重庆市区和各区县，如:重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县，属于西南官话成渝小片，是西南官话川黔片中的方言之一。狭义的重庆话，专指重庆人的"展言子儿"，即歇后语或陷语，于谐趣幽默里见智慧，为重庆方言的一大特殊现象。

小试牛刀

举个例子

晓不得——不知道

晓得——知道

啷个——那个

幺不到台——很了不得

......

天

津

话

天津话，属冀鲁官话保唐片天津小片，与中原官话信蚌片亦有关联，特指以天津老城为中心的一个尖朝南，底朝北的三角形方言岛内人们所说的方言，即天津话。

天津话作为天津地域文化的典型代表，天津话干净利落，活泼俏皮，充分体现了天津人率真豪爽、亲切包容、幽默诙谐的性格特征。

天津作为相声的发源地，说话都是自带包袱。

小试牛刀

干嘛(ma四声)，这也是经典的天津话了，译为:干什么呢。

倍儿(be四声)，标准的天津话就是指”特别的意思，天津人基本上说话都带"倍儿”，例:介件褂子倍儿好看。

艰儿(ge二声)，常和倍儿连用。"倍儿哏儿指:特别好玩的意思。

......

山

东

话

山东方言，又称鲁语，属于汉语官话方言。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律，山东方言根据地区不同又分别属于三个不同的官话区:冀鲁官话、胶辽官话、中原官话。

小试牛刀

山东话最大的特点就是倒装句。

山东话常用的句型：一种是宾语倒装，一种是修饰语倒装。

举个例子

最近大家很火的口头禅：

“拿来吧你”

“干嘛呀你”

“吃饭了吗你”

......

湖

南

话

湖南方言指湖南境内的方言，其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客家语，另外，还有湘南土话、瓦乡话这一些独特的岛状方言。湖南是一个方言复杂的地区。在少数民族聚居的地区，许多人既能说本民族语言，又能用汉语方言进行交际。湘语是湖南省最具代表性的方言，在湖南省分布地域最广，它主要分布在湘江、资江流域的40个市县。

小试牛刀

你吃饭了吗——呷饭冒咯

你好——lihao

是吗——是滴啵

你觉的呢——你确得类

......

江

西

话

江西话即赣语，是江右民系使用的主要语言，也为中国日常生活中主要运用的汉语七大方言之一，主要通行于江西大部、湖南东部、湖北东南部、安徽西南部和福建的西北部等地区，是该些地区事实上的公用语。赣语主要分布在华东、华中的五个省份。根据“覃谈非见系分韵”和“端系字古合口今韵母今读合口、撮口或者主要元音为圆唇元音”这两条音韵特征，可以“怀玉山”和“袁江”为界，将赣语划分为“北区赣语”和“南区赣语”。“北区赣语”即通行于鄱阳湖平原及周边区域，具有以上两条音韵特征，而“南区赣语”则没有，但部分县市亦有例外。

小试牛刀

吃饭——呷（xiá）饭

干什么——做则个

吃早饭——吃天光

吃中饭——吃安昼

吃晚饭——吃黄昏

东西掉了——东西跌了

拿来——约来

回家——去归

回来——转来

......

云

南

话

云南方言属于汉语西南官话，云南民间至今还保留着不少元明时期中原汉语语汇。云南话用以结尾的字几乎全是入声，蜀黔虽然也大部分类似使用，但远非滇方言普遍。通观三地方言，这样的例子不胜枚举。究其原因，盖与云南的地理位置和文化交流关系甚大。窃以为云南移民史的特点阶段性非常明显，不移民则已，一移民就是大规模移民，这一特点再加之交通不便，使方言相对稳定。再者，云南地处边疆，长期独立于中央王朝早期方言已有底气，不是随便就能同化的，随后与内地方言交互沟通融合，最终形成了今天具江淮官话特征的滇方言。滇方言内部大致统一，不同子方言之间交流不成问题，但仍存在细微差别。这与该地区受到民族语言的影响有很大关系。

例如：

西双版纳汉语方言，在语调上与傣族话非常象。

丽江话，则依稀有纳西话的影子。

大理的汉方言音调就很像白族话。

整个云南方言总体与大西南官话在语调上的区别也是受了一些彝语的影响。在云南方言中，当人们试图用普通话和不同群体的人进行交流时，一些特点迁移进了语言标准,形成了特定的语言变异-马普。

小试牛刀

克哪点——去那里。

尖刚——极点，贬人为主。

板扎——夸奖人或事件做的非常好。

各是——是不是？表示疑问。

老孔雀——八卦

整哪样——做什么？

......

贵

州

话

贵州话属于西南官话(上江官话)的说是多支，所谓贵州话一般是以贵阳为主要标准来看，但其实贵州内部方言仍然错综复杂，区别很大。但是整个西南官话地区语言受普通话影响有逐渐发展壮大相互统一、同化之趋势。和大多数汉语方言所感受到的方言生态危机不同，西南官话不但没有受到普通话的威胁而萎缩，反而由于西南官话语法系统与普通话有较大的一致性，它跟随普通话一道发展，现代汉语书面语绝大部分成果都能为之所用。西南官话的使用面积在不断东进、南侵、西扩、内没。

小试牛刀

严须:香菜，芫荽

洋芋:土豆、马铃薯

掉歪:较劲，认真

一哈哈:一会会儿，一小会儿

一法式:一下子

......

”

来自全国各地的我们

相聚在仰恩

讲着不同的方言

发生各种各样的碰撞

产生各种火花

这将会是一次方言盛典

素材来源:网络

平台编辑：林晨丽

审核：陈旭、曹流